和平 的个人资料Monkey Football照片日志列表 工具 帮助

成田 和平

职业
地点
兴趣
札幌の大学生。
07年3月から中国の天津外国語学院に留学中。

Monkey Football

こんにちは!え~留学中の近況報告のために作りました!現在天津外国語学院に留学中。まぁ暇な人はチェックしてください(^。^)v 注意・・・書いてある中国語は正しいとは限りません(たぶん間違ってる方が多いかも)
7月24日

最近じゃないけど最近の出来事。。。

長い間サボってました。。。(笑)
書いていない間の出来事を。。。
 
期末テスト終了 →成績はまーまー
HSK受験 →難しい。。。
ワイサン帰国(カナダ人) →正確にはオーストラリアの大学に帰った。。。悲しい気持ちに。。。
短期留学のアメリカ人大量に来る →80人以上!
ルームメイト(韓国人) →急に「明後日帰るわ~」と言って帰国準備そして帰国。。。
高瀬先生来る →色々お話。。。「後期は本科生の授業も。。。」大変だな~
2階から5階へ引越し →新しいルームメイトはラオス人のアヌー、前から友達だから問題なし
アヌーの誕生日 →だけど何故かアヌーが全て料理を作る。。。(笑)恒例のケーキ投げ。。。鼻血出た。。。(笑)
サイクン帰国(ラオス人) →北京-ハノイ-ラオス
彼女のお母さんと昼ごはん →緊張の嵐に負ける。。。
アヌー帰国 →天津-昆明-ラオス、昆明からはバスで35時間かかるらしい!!
ってことで7月の出来事
 
 
好久好久不写。。。
期末考试完。。。成绩还可以
考HSK。。。很难
Faizan[加拿大人]。。。他回去澳大利亚的大学,伤心。。。
短期班的美国人来。。。太多了!80多个人!他们不说汉语。。。
我的同屋回国[韩国人]。。。他突然说‘‘我后天回国’’然后收拾,回国。。。奇怪
高濑老师来。。。聊天,他说‘下个学期要上本科生的课’太难的要求
从2楼到5楼搬家。。。新的同屋是Anou,本来关系好所以没问题!
Anou的生日。。。不过他自己做饭,投蛋糕,流鼻血
Caikun回国。。。8月底回来
跟女朋友的妈妈一起吃饭。。。紧张死了
Anou回国。。。在机场送他,8月回来
 
这是我的7月的事情
 
 
 
 
6月26日

不方便

超不便!
誰かが部屋の俺のIDとパスワードを乱用したから部屋でネットが使えない。。。
今日は図書館から。。。
HSKも期末テストも終わったからあとは夏休みを待つのみ!!!!!!
しかも来週から夏休みだ!
7月からまた部屋でネット使えるからそれではまた。。。
5月14日

無題

久しぶりに!
ゴールデンウィークが終わって一週間!
でも、ゴールデンウィークに何してたか書きます。。。。。
韓国人のクラスメートは「上海」「青島」「大連」「西安」「韓国」などなど。。。アクティブに遊びに行ったらしい。。。
俺は中国人の友達に誘われて「北載河」というところに!
天津から列車で3時間半ぐらいのところにある河北省の街。。。
簡単に説明すると海の町!その海というと。。。石狩浜を綺麗にした感じ!
ま~一般の海です(笑)
この旅での収穫は「シャコ」の餃子!なまら美味い!「ピーピーシャー」って言うらしいけど辞書の中には無い。。。
二日目の朝は4時に起床!なぜなら朝日を見るため!早起きしたかいあって朝日を堪能。
遠浅の海と朝日と徐々に満ちる潮、良い風景~三本の徳は無かったけど早起きするとイイことあるな~
 
五,一节完以后到一个星期,不过我写五,一节的事情。
听说韩国人的同学们去了旅行,比如说“上海”,“西安”,“青岛”,“大连”,“回韩国”等等。。。
我去了“北戴河”,因为我的中国朋友告诉我一起去旅行。。。他的两个朋友和别的一个日本人一起去了!
北戴河是在河北省里的一个城市。没有特别的特长。。。因该有,不过我不知道。。。哈哈
北戴河有海,这个海比石狩浜一点好,
这个旅行里最大的收获是“シャコ的饺子”。这个饺子特别特别好吃!发音是“ピーピーシャー”,不过词典里没有。。。
第二天我们4点起床了,然后去海边看日出了。日出非常漂亮!
浅滩的海和朝阳和涨潮。。。非常漂亮。。。
 
 
 
 
 
4月20日

夏?

今日の天津は最高気温23度!!
4月で23度って。。。もー夏か?もちろんTシャツでブラブラ歩いてます!
来週末からゴールデンウィーク!でもまったく予定が決まってない。。。
韓国人のクラスメートは「上海に行く」って言ってた。まー来週中に決めよう!
最近にニュースは。。。髪を切ったことぐらいかな。。。15元で!
 
 
今天的天津23度!!很热!!
我感觉不是4月是夏天。。。当然我穿T恤衫
从下个周末开始黄金周。不过我还没决定那个计划。。。
韩国人的同学说”他们打算去上海”。我刚什么?下个星期决定!
最近的消息是。。。我剪头发!15人民币!
4月7日

ネタなし。。。

久しぶりに書きます。。。
でも、書くことがない!!!!!ネタなし。。。ホントはとっておきのネタがあるけど今は秘密(笑)
天津に来てからもう1ヶ月たったけど、ま~完全に慣れました(笑)
空気の汚さ、車のクラクション、チャリの多さ、道を渡る時の危険性、バスの運転手の態度の悪さ、韓国人の酒の量、などなど(笑)
結構好きです天津が。。。そして中華料理のせいで日に日に太ってる。。。
一応運動はしてるけど、中華料理の威力はすごい。。。
今日はこんな感じで!
 
好久写。。。
不过,没有写材料。。。其实,我有非常好的材料。。。但是秘密[笑]
来天津以后快1个月!完全习惯!!
空气不好,汽车喇叭很吵,有很多自行车,过马路,不好的公共汽车司机,韩国人的酒量,等等。现在没关系
我挺喜欢天津。。。然后,我越来越胖。。。我每个星期运动。。。中国菜真的利害。。。
 
 
 
第 1 张,共 28 张